karmabot/JetKarmaBot/lang/be-BY.json

{
    "names": [
        "belarusian",
        "белорусский",
        "беларуская"
    ],
    "note": "This is a joke. And made with google translate.",
  "strings": {
    "jetkarmabot.ratelimit": "Павольны, чувак!",
    "jetkarmabot.award.errawardnoreply": "Пра каго ты кажаш?",
    "jetkarmabot.award.errbadusername": "Хто гэта?",
    "jetkarmabot.award.errdup": "Калі ласка, спыніце батчіць ўзнагароды.",
    "jetkarmabot.award.errawardself": "Хопіць з сабой гуляцца.",
    "jetkarmabot.award.errawardbot": "Я бот, і мяне вашы нікчэмныя пузамеркі не вабяць.",
    "jetkarmabot.award.errrevokebot": "ಠ_ಠ",
    "jetkarmabot.award.awardmessage": "Ўручыў \"{0}\" {1}!",
    "jetkarmabot.award.revokemessage": "Адабраў \"{0}\" у {1}!",
    "jetkarmabot.award.statustext": "У {0} цяпер {1}{2}.",
    "jetkarmabot.award.help": "Уручае ачко карыстачу (або адымае)",
    "jetkarmabot.award.awardtypehelp": "Тып ачкі",
    "jetkarmabot.award.tohelp": "Карыстальнік, якога ўзнагародзіць",
    "jetkarmabot.status.listalltext": "У вас :",
    "jetkarmabot.status.listspecifictext": "У вас зараз {0}{1}.",
    "jetkarmabot.status.havenothing": "У вас пакуль нічога няма.",
    "jetkarmabot.status.help": "Паказвае справаздачу па ўзнагародах.",
    "jetkarmabot.changelocale.justchanged": "Так дакладна.",
    "jetkarmabot.changelocale.getlocale": "Я зараз кажу па-беларускай.",
    "jetkarmabot.changelocale.listalltext": "Я ведаю:",
    "jetkarmabot.changelocale.errorall": "Мне б хацелася гаварыць на ўсіх мовах у той жа самы час, але з-за абмежаванняў сусвету, мне гэта не дазваляецца.",
    "jetkarmabot.changelocale.beforenote": "Увага: ",
    "jetkarmabot.changelocale.toomany": "Не ведаю, на якім дыялекце хочаш, каб я казаў.\nЯ ведаю гэтыя:",
    "jetkarmabot.changelocale.help": "Змяняе мову, на якім бот кажа ў гэтым чаце",
    "jetkarmabot.changelocale.localehelp": "Новая лакаль, альбо каманда list - спіс перакладаў. Калі пуста - паказваецца бягучая лакаль.",
    "jetkarmabot.help.help": "Паказвае інструкцыю да каманды, ці спіс каманд.",
    "jetkarmabot.help.commandhelp": "Каманда, да якой трэба паказаць інструкцыю. Калі пуста, то паказваецца спіс каманд.",
    "jetkarmabot.currencies.help": "Паказвае ўсе тыпы узнагарод",
    "jetkarmabot.currencies.listtext": "Тыпы узнагарод:",
    "jetkarmabot.leaderboard.help": "Табліца лідэраў па колькасці ўзнагарод",
    "jetkarmabot.leaderboard.awardtypehelp": "Тып ўзнагароды, па якой падасца справаздачу.",
    "jetkarmabot.leaderboard.specifictext": "Перадавікі ў намінацыі \"{0}\":",
    "jetkarmabot.awardtypes.nominative.star": "зорачка",
    "jetkarmabot.awardtypes.nominative.pie": "з паліцы піражок",
    "jetkarmabot.awardtypes.nominative.dream": "мара",
    "jetkarmabot.awardtypes.nominative.banana": "стыкер-бананчык",
    "jetkarmabot.awardtypes.nominative.determination": "DETERMINATION",
    "jetkarmabot.awardtypes.nominative.raisin": "разынка",
    "jetkarmabot.awardtypes.nominative.touche": "touché",
    "jetkarmabot.awardtypes.nominative.covid": "каронавірус",
    "jetkarmabot.awardtypes.nominative.pony": "поніс",
    "jetkarmabot.awardtypes.nominative.bellissimo": "беліссімо",
    "jetkarmabot.awardtypes.nominative.based": "сярдзіта",
    "jetkarmabot.awardtypes.nominative.redpill": "пілюля",
    "jetkarmabot.awardtypes.accusative.star": "зорачку",
    "jetkarmabot.awardtypes.accusative.pie": "з паліцы піражкі",
    "jetkarmabot.awardtypes.accusative.dream": "мары",
    "jetkarmabot.awardtypes.accusative.banana": "стыкера-бананчыка",
    "jetkarmabot.awardtypes.accusative.determination": "DETERMINATION",
    "jetkarmabot.awardtypes.accusative.raisin": "разыначкі",
    "jetkarmabot.awardtypes.accusative.touche": "touché",
    "jetkarmabot.awardtypes.accusative.covid": "каронавірус",
    "jetkarmabot.awardtypes.accusative.pony": "поніса",
    "jetkarmabot.awardtypes.accusative.bellissimo": "беліссімо",
    "jetkarmabot.awardtypes.accusative.based": "сярдзіта",
    "jetkarmabot.awardtypes.accusative.redpill": "пілюлю"
  }
}